Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
motion [ˈməuʃən] n (movement, gesture) движе́ние; (proposal) предложе́ние; (BRIT) (bowel movement) стул no pl
vti
he motioned (to) her to sit down он же́стом предложи́л ей сесть
to be in motion быть*(impf) в движе́нии
to set in motion приводи́ть*(привести́*perf) в де́йствие
to go through the motions (fig, formalities) исполня́ть (испо́лнить perf) форма́льности
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.